COMPIUTA DONZELLA Poetessa italiana

I

 

Dal Canzoniere Vaticano latino 3793

 

A la stagion che ’l mondo foglia e fiora

acresce gioia a tut[t]i fin’ amanti:
vanno insieme a li giardini alora
che gli auscelletti fanno dolzi canti;
la franca gente tutta s’inamora,5
e di servir ciascun trag[g]es’ inanti,
ed ogni damigella in gioia dimora;
e me, n’abondan mar[r]imenti e pianti.
Ca lo mio padre m’ha messa ’n er[r]ore,
e tenemi sovente in forte doglia:10
donar mi vole a mia forza segnore,
ed io di ciò non ho disìo né voglia,
e ’n gran tormento vivo a tutte l’ore;
però non mi ralegra fior né foglia.

 

 

II

 

Dal Canzoniere Vaticano latino 3793

 

Lasciar voria lo mondo e Dio servire

e dipartirmi d’ogne vanitate,
però che veg[g]io crescere e salire
mat[t]ezza e villania e falsitate,
ed ancor senno e cortesia morire5
e lo fin pregio e tutta la bontate:
ond’io marito non vor[r]ia né sire,
né stare al mondo, per mia volontate.
Membrandomi c’ogn’om di mal s’adorna,
di ciaschedun son forte disdegnosa,10
e verso Dio la mia persona torna.
Lo padre mio mi fa stare pensosa,
ca di servire a Cristo mi distorna:
non saccio a cui mi vol dar per isposa.

 

 

III

 

Dal Canzoniere Vaticano latino 3793

 

Tenzone con un poeta anonimo

 

1. ANONIMO

 

Gentil donzella somma ed insegnata,
poi c’ag[g]io inteso di voi tant’or[r]anza,
che non credo che Morgana la fata
né la Donna de[l] Lago né Gostanza

 

né fosse alcuna come voi presc[i]ata;5
e di trovare avete nominanza
(ond’eo mi faccio un po[ca] di mirata
c’avete di saver tant’abondanza):

 

però, se no sdegnaste lo meo dire,
vor[r]ia venire a voi, poi non sia sag[g]io,10
a ciò che ’n tutto mi poria chiarire

 

di ciò ch’eo dotto ne lo mio corag[g]io;
e so che molto mi poria ’nantire
aver contìa del vostro segnorag[g]io.

 

2. COMPIUTA

 

Ornato di gran pregio e di valenza
e risplendente di loda adornata,
forte mi pregio piú, poi v’è in plagenza
d’avermi in vostro core rimembrata

 

ed invitate a mia poca possenza5
per acontarvi, s’eo sono insegnata,
come voi dite, c’ag[g]io gran sapienza,
ma certo non ne son [tanto] amantata.

 

Amantata non son como vor[r]ia
di gran vertute né di placimento;10
ma, qual ch’i’ sia, ag[g]io buono volere

 

di servire con buona cortesia
a ciascun ch’ama sanza fallimento:
ché d’Amor sono e vogliolo ubidire.

 

3. ANONIMO

 

Perc’ogni gioia ch’è rara è grazïosa,
mi son tardato, Compiuta Donzella,
d’avere scritto a la vostra risposa
la qual faceste a me fresca e novella.

 

E ben si testimonia, per la losa5
che di me usaste, che voi siete quella
in cui altezza e gran valor riposa;
cotal a[l]bor mostr’ alto sua fior bella.

 

Sua fiore bella e d’amare lo frutto
mostra ’n altezza com’è d’alto stato:10
però in gioia ab[b]o vostro detto tutto,
e pregovi che mi sia perdonato
s’io m’invitai laove sone al postutto
ch’io non son degno d’esser presentato.

 

 

Bibliografia: Contini, Gianfranco, Poeti del Duecento, Milano : R. Ricciardi, 1995.
Manoscritto del Canzoniere Vat.lat.3793, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1276-1325

 

 

 

Collegamenti esterni:

• • La Compiuta Donzella su Wikipedia
• • La Compiuta Donzella nel Dizionario Biografico dell’Enciclopedia Treccani
• • Giacomo da Lentini nell’Enciclopedia Treccani
• • La Scuola siciliana nell’Enciclopedia Treccani
• • Guittone d’Arezzo nel Dizionario Biografico dell’Enciclopedia Treccani
• • La rinascita della poesia volgare nella Firenze laurenziana: Enciclopedia Treccani